Dal 1995, i planetaristi americani sono invitati ogni anno a candidarsi per la “Two weeks in Italy”: l’iniziativa offre ai colleghi statunitensi la possibilità di “vincere” un viaggio nel nostro Paese.

Il fortunato che viene scelto dalla giuria, in cambio di vitto, alloggio e spese di viaggio, svolge lezioni di astronomia in lingua inglese, destinate soprattutto agli studenti, che hanno luogo in varie località in giro per l’Italia.

La proposta è stata ideata e organizzata per diversi lustri dall’Osservatorio Serafino Zani di Lumezzane (BS) in collaborazione con la commissione planetari itineranti dell’International Planetarium Society (IPS).

Negli ultimi tempi le “Two Weeks in Italy” hanno prolungato la durata del soggiorno e l’iniziativa è diventata di interesse nazionale, grazie alla collaborazione degli enti astronomici delle città di Perugia e Gorizia. Dal 2023, il principale organizzatore della “Two weeks in Italy” è PLANit – l’Associazione dei Planetari Italiani.

Dal 2017, un’iniziativa simile avviene anche a parti invertite. Gli Stati Uniti invitano infatti un planetarista straniero per la “Week in the US”, ospitata in diversi planetari e che offre pertanto la possibilità a più di un operatore di vincere questo “premio” annuale.

Possono candidarsi planetaristi di qualsiasi nazione, entro il 31 dicembre di ogni anno. Il periodo in cui si svolge il soggiorno, della durata di almeno una settimana, viene concordato dai vincitori insieme ai planetari che li ospiteranno.

Per candidarsi alle “Weeks in US” potete consultare la pagina relativa sul sito dell’International Planetarium Society.

I VINCITORI DELLE SETTIMANE PREMIO NEGLI STATI UNITI

2017
Winners: Dr. David Gruber, Planetarium Südtirol Alto Adige, Bolzano, Italy.
Host: Michele Wistisen, Casper Planetarium, Casper, Wyoming.

Winners: Matthias Rode, and Tilo Hohenschläger, Bad Sooden-Allendorf, Germany.
Host: Derek Demeter, Emil Buehler Perpetual Trust Planetarium, Sanford, Florida.

2018
Winner: Üllar Kivila, Science Centre, AHHAA, Tartu, Estonia.
Host: Sara Schultz, Minnesota State University Moorhead Planetarium, Moorhead, Minnesota.

2019
Winner: Dr. Guilherme Frederico Marranghello, Planetário da Unipampa, Bagé, Brazil.
Host: Michele Wistisen, Casper Planetarium, Casper, Wyoming.

Winner: Dr. Ruth Grützbauch, Public Space Pop-Up Planetarium, Wien, Austria.
Host: John Meader, Northern Stars Planetarium, Fairfield, Maine.

2020-2022 Corona Virus prevented exchanges

2023
Winner: Elena Lazzaretto, Padova Planetarium, Italy.
Host: Shawn Laatsch, Versant Power Astronomy Center, Orono, Maine.

Winner: Paul Curnow, Adalaide Planetarium, Australia.
Host: Adam Thanz, Bays Mountain Park and Planetarium, Kingsport, Tennessee.